The Ordinary 100% Niacinamide en Poudre 20g

(See English Text Below)

• La poudre de niacinamide ne doit jamais être utilisée avec un produit dont la formule n’est pas à base d’eau ou dont le pH est inférieur à 5 ou supérieur à 7. En particulier, elle ne doit jamais être combinée avec une vitamine C ou un acide direct (tels que les AHA, BHA et PHA).
• Si ces ingrédients font partie de votre routine, ils doivent être appliqués à différents moments de la journée (par exemple, la niacinamide le matin et la vitamine C ou les acides directs le soir).
• La niacinamide est bénéfique pour de nombreux types de peau et pour de nombreux problèmes, mais en particulier pour les personnes qui présentent des symptômes de peau grasse, tels que la déshydratation, les pores exposés et l’excès de sébum.
• Si vous n’avez jamais utilisé cet ingrédient auparavant, nous vous recommandons de commencer par le sérum Niacinamide 10 % + Zinc 2 %, mais si vous êtes convaincue que cet ingrédient vous convient et que vous vous sentez à l’aise avec le bricolage en matière de soins de la peau, essayez la poudre.
• La niacinamide a un pH neutre compris entre 5 et 7, à mi-chemin entre les parties acide et alcaline de l’échelle du pH. En raison de son pH neutre, la niacinamide est bien tolérée par les peaux sensibles.
• Toutefois, en raison de sa forme en poudre et du fait qu’il est personnalisable, il est important de suivre les conseils de la marque lors de l’utilisation de ce produit afin de garantir une utilisation sûre.
• Bien que le niacinamide soit un ingrédient neutre, s’il était mélangé à une solution dont le pH est très élevé ou très bas, cela pourrait poser des problèmes.
• Vous pouvez mélanger la poudre de niacinamide avec n’importe quelle solution aqueuse non conflictuelle (comme les crèmes ou les sérums) dont le pH est compris entre 5,1 et 7.
• Les options disponibles dans les produits The Ordinary sont les suivantes :Acide hyaluronique 2% + B5, Natural Moisturizing Factors + HA, Buffet + Copper Peptides 1%, Matrixyl 10% + HA, et Agirilene Solution 10%.
• Vous pouvez également essayer de le mélanger à votre crème pour les mains pour cibler la pigmentation ou à votre lotion pour le corps pour réduire l’inflammation.

_______________

The Ordinary 100% Niacinamide Powder 20g

• Niacinamide powder should never be used with a product that is not water-based or has a pH of less than 5 or more than 7. In particular, it should never be combined with vitamin C or direct acids (such as AHAs, BHAs and PHAs).
• If these ingredients are part of your routine, they should be applied at different times of the day (for example, niacinamide in the morning and vitamin C or direct acids in the evening).
• Niacinamide is beneficial for many skin types and problems, but particularly for those with symptoms of oily skin, such as dehydration, exposed pores and excess sebum.
• If you’ve never used this ingredient before, we’d recommend starting with the Niacinamide 10% + Zinc 2% serum, but if you’re confident that this ingredient is right for you and you’re comfortable with DIY skincare, try the powder.
• Niacinamide has a neutral pH of between 5 and 7, midway between the acidic and alkaline parts of the pH scale. Because of its neutral pH, niacinamide is well tolerated by sensitive skin.
• However, due to its powder form and the fact that it is customisable, it is important to follow the brand’s advice when using this product to ensure safe use.
• Although niacinamide is a neutral ingredient, if it were mixed with a solution with a very high or very low pH, this could cause problems.
• You can mix niacinamide powder with any non-conflicting aqueous solution (such as creams or serums) with a pH between 5.1 and 7.
• The options available in The Ordinary products are: Hyaluronic Acid 2% + B5, Natural Moisturizing Factors + HA, Buffet + Copper Peptides 1%, Matrixyl 10% + HA, and Agirilene Solution 10%.
• You can also try mixing it with your hand cream to target pigmentation or with your body lotion to reduce inflammation.

How to use:

• Mix a quarter of the spoon provided with a water-based treatment in the palm of your hand, and apply to the face morning and/or evening.
• Avoid contact with the eyes. In the event of contact, rinse thoroughly with water.
• Wash hands after handling.
• Do not mix with formulations with a pH less than or equal to 5.