The Ordinary AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution

( See English text below )

• The Ordinary AHA 30% BHA 2% solution peeling est composée d’acides, et a donc un pH bas de 3,5 – 3,7. 
• Les alpha acides hydroxy (AHAs) et les acides beta hydroxy (BHAs) sont utilisées en soin pour l’exfoliation chimique, pour raviver l’éclat et pour cibler les irrégularités de texture.
• Les exfoliants chimiques sont de nature comédolytique et kératolytique, ils exfolient donc la couche externe de la peau en relâchant la couche supérieure de peau morte.
• Les résultats de l’élimination de cellules mortes de la peau sont une peau plus lisse, plus lumineuse et les pores qui restent clairs, ce qui est bénéfique pour la peau sujette aux imperfections, la peau avec une pigmentation post-acnéique ou la peau qui est terne et rugueuse.
• La solution peeling de The Ordinary combine les acides glycolique et lactique (tous les deux AHA) et l’acide salicylique (un BHA), pour une concentration d’acide totale de 32% (30% AHA et 2% BHA).
• En combinant ces deux types d’acides, ce produit offre une solution puissante pour améliorer l’apparence de la texture de la peau et raviver l’éclat de la peau avec l’utilisation régulière.
• Une concentration forte d’acides et est une combinaison d’AHA et de BHA, elle convient aux utilisateurs expérimentés d’acides directs. La marque ne recommande pas ce produit aux nouveaux utilisateurs.
• Si vous êtes nouveau dans les acides, commencez avec des acides plus doux à des pourcentages inférieurs.

_______________

The Ordinary AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution 

• The Ordinary AHA 30% BHA 2% peeling solution is composed of acids, and therefore has a low pH of 3.5 – 3.7. 
• Alpha hydroxy acids (AHAs) and beta hydroxy acids (BHAs) are used in skin care for chemical exfoliation, to revive radiance and to target textural irregularities.
• Chemical exfoliants are comedolytic and keratolytic in nature, so they exfoliate the outer layer of the skin by loosening the top layer of dead skin.
• The results of removing dead skin cells are smoother, brighter skin and pores that remain clear, which is beneficial for blemish-prone skin, skin with post-acne pigmentation or skin that is dull and rough.
• The Ordinary peel solution combines glycolic and lactic acids (both AHAs) and salicylic acid (a BHA), for a total acid concentration of 32% (30% AHA and 2% BHA).
• By combining these two types of acids, this product offers a powerful solution for improving the appearance of skin texture and reviving skin radiance with regular use.
• The Ordinary’s AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution has a high concentration of acids and is a combination of AHA and BHA and is suitable for experienced users of direct acids. The brand does not recommend this product to new users.
• If you are new to acids, start with milder acids at lower percentages, such as The Ordinary Mandelic Acid 10% + HA.