Soins de massage simple

(see english text below)

• Réalisé avec des huiles naturelles, le massage simple permet la récupération de l’énergie corporelle tout en vous offrant relaxation et plénitude.
• En agissant en profondeur grâce à un travail sur les méridiens énergétiques, le massage aux huiles naturelles vous apporte un ressenti durable de bien-être et de légèreté.
•  la thérapiste pratique des mouvements fluides et linéaires afin de stimuler les lignes d’énergie du corps et de revitaliser les muscles, tout en libérant des tensions et contractures qu’elle décèlera aisément au toucher.
• L’équilibre entre les dimensions tonifiante et relaxante du massage dépendra de la pression appliquée par la masseuse dans son toucher. 
• Cette pression sera ajustée en fonction de vos besoins et de vos attentes, et pourra être régulée sur votre demande à chaque instant durant le massage.

__________________________________________

Simple Massage Treatment

• Performed with natural oils, this simple massage allows for the restoration of bodily energy while offering relaxation and a sense of well-being.
• By working deeply on the energy meridians, the natural oil massage provides a lasting feeling of well-being and lightness.
• The therapist uses fluid and linear movements to stimulate the body’s energy lines and revitalize muscles, while releasing tension and tightness that she will easily detect by touch.
• The balance between the invigorating and relaxing aspects of the massage depends on the pressure applied by the massage therapist. This pressure will be adjusted according to your needs and expectations, and can be regulated at any time during the massage upon your request.
• Send feedback