D’Ombres et de Silences et les Pleurs de la Liberté Suivi de: suivi de Dzibe Poèmes (Anglais) Broché, 1 décembre 2004, édition française de Mboumba janvier Nguema

A l’heure où les humains, pour juguler leurs problèmes existentiels optent pour l’usage du fer, c’est -à – dire de la Kalachnikov, le poète Janvier Nguéma Mboumba préfère nous combler de ses « coups de gueule » incisifs, pour Mieux dire notre vie faisandée, notre vie sous perfusion et la culpabilité de l’homme d’hier et d’aujourd’hui voué aux crimes toujours florissants.