Et tant d’autres vies…

(See english text below)

• Auteur : Driss Alaoui Mdagghri
• Éditeur : Africamoude
• ISBN : 9789920864305
• Catégorie : Littérature
• Genre : Roman
• Langue : Français
• Et si une seule vie ne suffisait pas ?

Walid Ibn Hay glisse d’un rôle à l’autre, explorant les chemins qu’il a laissés derrière lui, rencontrant ceux qu’il aurait pu devenir.

À chaque tournant, une certitude vacille : la vie choisie est-elle vraiment la seule possible ?Voyageur au bagage invisible, migrant d’un corps à l’autre tout en restant lui-même, tantôt à Rabat,Paris, Marrakech, Fès, Kent, Rome, au Chili ou en Australie,il parcourt les multiples chemins qu’il aurait pu emprunter. Poétique et lumineux, ce roman explore les vies silencieusesqui nous accompagnent : celles que nous portons en nous,celles que nous laissons derrière nous.

________________

And so many other lives…

• Author: Driss Alaoui Mdagghri
• Publisher: Africamoude
• ISBN: 9789920864305
• Category: Literature
• Genre: Novel
• Language: French
• What if one life weren’t enough?

Walid Ibn Hay slips from one role to another, exploring the paths he left behind, encountering those he could have become.

At every turn, a certainty wavers: is the life he chose truly the only possible one?A traveler with invisible baggage, migrating from one body to another while remaining himself, sometimes in Rabat,Paris, Marrakech, Fez, Kent, Rome, Chile, or Australia,he traverses the many paths he could have taken. Poetic and luminous, this novel explores the silent livesthat accompany us: those we carry within us,those we leave behind.