EAU THERMALE REPARATRICE – Spray Hydratant Apaisant et Protecteur URIAGE 300ml

(See English Text Below)

A quelques mètres de la source dans un centre de production ultra-moderne, le spray est conditionné à la source, en salle stérile, sans conservateur, sans parfum et conserve ainsi toute la richesse naturelle et la pureté de l’Eau. Le spray d’Eau Thermale de URIAGE, c’est l’eau de soin idéal pour une cure d’oligo-éléments et de sels minéraux au quotidien quel que soit le moment, quel que soit le besoin. 

• Une eau de soin qui soulage Rougeurs, irritations, érythèmes fessiers, petits traitements chirurgicaux, démangeaisons, coups de soleil, problème de rasage pour les hommes. 
  
• Une eau de soin qui protège et hydrate Au quotidien, après le démaquillage, profitez de son action anti-radicalaire. De plus, ses propriétés filmogènes et hydratantes laissent la peau particulièrement douce et veloutée. 
• Une Eau de soin qui rend la peau plus belle Son utilisation au quotidien permet à la peau de retrouver tout son éclat et sa vitalité. 
• Une eau de soin qui rafraîchit et fixe le maquillage En voyage, après le sport, au moment de sortir… l’Eau Thermale d’Uriage procure du bien être au quotidien.

________________________________________

Just a few meters from its source, in a state-of-the-art production center, the spray is bottled directly at the source in a sterile environment, without preservatives or fragrance, preserving all the natural richness and purity of the water. The Uriage Thermal Water spray is the ideal care water for a daily supply of trace elements and minerals, anytime and for any need.

The benefits of Uriage Thermal Water:

• Soothes the skin:
  
  Relieves redness, irritation, diaper rash, minor post-surgical care, itching, sunburn, and shaving discomfort for men.

• Protects and hydrates:
  
  Daily use, especially after cleansing, provides antioxidant protection. Its film-forming and moisturizing properties leave the skin particularly soft and velvety.

• Enhances skin beauty:
  
  Regular use helps the skin regain its radiance and vitality.

• Refreshes and sets makeup:
  
  Perfect for travel, after sports, or before going out, Uriage Thermal Water brings comfort and well-being every day.