Huile de Balanite 125ml

( See English text below )

• Produit: Huile de Balanite
• Contenance: 125ml
• Marque: Virgin Oil
• Le fruit et les feuilles du Balanites entrent dans l’alimentation des populations locales
• Le fruit, appelé Kenga en moré, est généralement consommé (sucés comme bonbons et vendus sur les marchés urbains) frais par succion une fois débarrassé de son épicarpe
• Son goût est sucré, avec une pointe d’amertume, cette consommation est proche de celle d’une datte ou d’une friandise
• Occasionnellement, elle sert à la préparation d’une boisson alcoolisée, servie comme stimulant de la digestion, l’amande est très prisée par la population de campagne, malgré la présence de balantine, en principe amer mais que l’on peut éliminer par décoctions répétées
• D’un goût amer et doux, le fruit, connu sous le nom de datte sauvage, est apprécié.

Indications:

• Peaux sèches à très sèches, normales à mixtes, peaux rugueuses et dévitalisées, fatiguées, peaux acnéiques, imperfections

Utilisations:

• Appliquer sur la peau comme votre huile ou baume de soin tout en massant délicatement afin de faire pénétrer l’huile dans la peau pour un résultat efficace; idéale pour les peaux sèches et déshydratées.

_____________

Balanite Oil 125ml

• Product: Balanite Oil
• Capacity: 125ml
• Brand: Virgin Oil
• The fruit and leaves of the Balanites are used in the diet of the local population
• The fruit, called Kenga in Moré, is generally consumed (sucked as candy and sold in urban markets) fresh by sucking once the epicarp is removed
• Its taste is sweet, with a hint of bitterness; this consumption is close to that of a date or a candy
• Occasionally, it is used in the preparation of an alcoholic drink, served as a digestive stimulant, the almond is very popular with the country population, despite the presence of balantine, which is normally bitter but can be eliminated by repeated decoctions
• Of a bitter and sweet taste, the fruit, known as wild date, is appreciated.

Indications:

• Dry to very dry, normal to combination skin, rough and devitalized skin, tired skin, acne skin, blemishes

Uses:

• Apply to the skin as your skin care oil or balm while gently massaging the oil into the skin for effective results; ideal for dry and dehydrated skin