Cire d’Abeille 50g

(See The English Text Below)

• Sa teneur importante en vitamine A qui lui confère des propriétés hydratantes et protectrices : elle forme un film imperméable sur la peau qui la protège des agressions extérieures et du dessèchement. 
• Même les peaux grasses peuvent en bénéficier car la cire d’abeille n’obstrue pas les pores de la peau. Elle fonctionne comme une deuxième peau et vient renforcer la barrière protectrice naturelle de la peau, le sébum.
• En cosmétique, c’est elle qui permet d’épaissir et d’augmenter le pouvoir protecteur des baumes, rouges à lèvres et autres crèmes.

___________________

Beeswax 50g

• Beeswax is particularly effective for softening, smoothing and moisturising the skin.
• Its high vitamin A content gives it moisturising and protective properties: it forms an impermeable film on the skin, protecting it from external aggression and drying out. 
• Even oily skin can benefit, as beeswax does not clog the skin’s pores. It works like a second skin, reinforcing the skin’s natural protective barrier, sebum.
• In cosmetics, beeswax is used to thicken and increase the protective power of balms, lipsticks and other creams.